Last Updated: 02/02/2026
1. Introduction This Privacy Policy explains how Lana Development (“we,” “us,” or “our”) collects, uses, and protects information in the Smart Zebra mobile application (“App”). We are committed to protecting the privacy of children. This App is designed to comply with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) and the General Data Protection Regulation (GDPR-K).
2. No Personal Data Collection We do not knowingly collect any personal information from children.
- We do not require users to create an account.
- We do not collect names, email addresses, phone numbers, or physical addresses.
- We do not collect precise geolocation data.
- We do not use social media logins.
3. Non-Personal Data & Analytics To improve the educational experience and ensure the App’s stability, we use a third-party analytics service called Mixpanel. We have configured Mixpanel to operate in a strict privacy mode (“no-IDFA” mode). This means:
- We do not collect Advertising IDs (IDFA on iOS or AAID on Android).
- We do not build user profiles for marketing purposes.
- We collect only anonymized and aggregated data, such as:
- Device model and operating system version.
- General region (based on device language/locale, not GPS).
- Gameplay data (e.g., progress, button taps, crash reports).
This limited data collection is used solely for internal operations (app maintenance, analysis of functioning, and improvement), as permitted by COPPA and Google Play Families Policy.
4. No Advertising The App is completely ad-free.
- We do not display third-party advertisements.
- We do not use any data for behavioral targeting or re-marketing.
5. Subscriptions and Payments Financial transactions (subscriptions) are handled entirely by the Apple App Store or Google Play Store. We do not process or store your credit card information.
6. Data Security We implement appropriate technical and organizational measures to protect the non-personal data we handle. Data sent to our analytics provider is encrypted in transit.
7. Parental Rights Since we do not collect personal data, we cannot identify a specific child’s data to delete it. However, if you believe we have inadvertently collected personal information, please contact us, and we will delete it immediately.
8. Changes to This Policy We may update this Privacy Policy to reflect changes in our practices. We will notify users of significant changes through an update within the App.
9. Contact Us If you have any questions about our privacy practices, please contact us at:
- Email: info@smartzebra.com.ua
Політика конфіденційності
Дата останнього оновлення: 02/02/2026
1. Вступ Ця Політика конфіденційності пояснює, як Lana Develoment («ми») збирає та захищає інформацію в мобільному додатку Smart Zebra. Ми зобов’язуємося захищати конфіденційність дітей. Додаток розроблено відповідно до вимог COPPA (США) та GDPR (Європа) щодо захисту дитячих даних.
2. Відсутність збору персональних даних Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей.
- Ми не вимагаємо створення облікового запису (акаунта).
- Ми не збираємо імена, адреси електронної пошти, номери телефонів або фізичні адреси.
- Ми не збираємо дані про точне місцезнаходження (GPS).
- Ми не використовуємо вхід через соціальні мережі.
3. Неперсональні дані та аналітика Для покращення навчального процесу та стабільності роботи додатка ми використовуємо аналітичний сервіс Mixpanel. Ми налаштували Mixpanel для роботи в режимі суворої конфіденційності (режим “no-IDFA”). Це означає, що:
- Ми не збираємо рекламні ідентифікатори (IDFA на iOS або AAID на Android).
- Ми не створюємо профілі користувачів для маркетингових цілей.
- Ми збираємо виключно анонімізовані та агреговані дані, такі як:
- Модель пристрою та версія операційної системи.
- Загальний регіон (на основі налаштувань мови пристрою, а не GPS).
- Ігрові дані (наприклад, проходження рівнів, натискання кнопок, звіти про збої).
Цей обмежений збір даних використовується виключно для внутрішніх операцій (підтримка додатка, аналіз функціонування та покращення), що дозволено правилами Google Play Family та Apple.
4. Відсутність реклами У додатку повністю відсутня реклама.
- Ми не показуємо рекламу від третіх сторін.
- Ми не використовуємо дані для поведінкового націлювання (таргетингу).
5. Підписки та оплата Фінансові транзакції (оплата підписок) обробляються виключно магазинами App Store або Google Play. Ми не обробляємо та не зберігаємо дані ваших банківських карток.
6. Безпека даних Ми вживаємо відповідних технічних заходів для захисту неперсональних даних. Передача даних до аналітичного сервісу здійснюється в зашифрованому вигляді.
7. Права батьків Оскільки ми не збираємо персональні дані, ми не можемо ідентифікувати дані конкретної дитини для їх видалення. Однак, якщо ви вважаєте, що ми випадково зібрали персональну інформацію, будь ласка, зв’яжіться з нами, і ми негайно її видалимо.
8. Зміни до цієї Політики Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності. Про значні зміни ми повідомимо користувачів через оновлення в додатку.
9. Зв’яжіться з нами Якщо у вас виникли запитання щодо конфіденційності, будь ласка, зв’яжіться з нами:
Email: info@smartzebra.com.ua